欢庆六月。今天中学部迎来了一年一度的颁奖典礼。在这个重要的日子里，我们一同见证与庆祝学生们一年来在学习和生活中努力耕耘所获得的丰盛硕果，表彰他们在学习、才艺、运动以及实践学校I4C价值观方面所取得的成就。I4C价值观即积极主动、互敬互爱、沟通交流、团队合作及信守承诺。
校长Ms Billie LEONG在开幕致辞中强调，在这充满挑战的一年里，弘扬I4C价值观显得尤为重要。今天获奖的学生，他们通过自己的努力提高学业和生活上各方面的能力，获得属于自己的成就。Ms LEONG为G7-12的优秀学生颁发I4C奖，该奖是以学生在这一学年践行I4C价值观的表现为评选基准。
典礼期间穿插了一段视频，老师们很用心地把同学们在这一年里经历的所有精彩活动剪辑在一部影片里。回顾了这快乐满满的学习瞬间后，校长继续颁发两个重量级大奖——SISA学生领袖奖（Shanghai International Schools Association Award）和开拓奖（Pathfinder Award）。
SISA学生领袖奖的获得者具备优秀的领导力，认真践行I4C价值观，并为改善学生的校园学习和生活作出显著的贡献。今年获得该奖的是 Kayo KIMIZONO, G12。Kayo的卓越是有目共睹的。她同时也是SSIS IBDP Merit Scholarship 的奖学金得主、学生会主席和ACAMIS女足队长。
获得开拓奖的学生成绩优异、品行优良，拥有全面均衡发展的品质，具有模范带头作用。今年中学部开拓奖得主是 G12的JUSTINIANO Andrew Justin Galang。
在他真诚且富有魅力的演讲中，Andrew分享了他从菲律宾到上海的历程，作为一名外国学生他是如何学会应对困难，克服挑战。他相信自律是一种毅力，是能让他收获更多、成就更远的优秀品质。
AJ (JUSTINIANO Andrew Justin Galang) 这几年里一直是SSIS中学部主要的表演成员，是一位高水准的表演者也是十分优秀的学生。他经常独奏、合奏或者与G12的摇滚乐队一起同台演出。每次他上台表演，学生和教职员工都对他精湛的表演技艺印象深刻，他的音乐总能吸引观众的注意力。我们会想念他还有他积极向上的态度。感谢AJ给我们带来了这么多美妙的演出！
Edward SWIDER
表演艺术部主任、音乐老师
我是在MUN（模拟联合国）项目认识的AJ，他是一位优秀的参与者。在处理世界问题时，他的努力、专注和理智的态度，是许多有抱负的领导者值得学习的地方。AJ还是一个完美的团队合作者，在团队里他会照顾朋友和同学。他是年轻MUN代表们的学习榜样，让同学们学习他的智慧和善良。AJ是独一无二的，我会想念他的。
Jana JACKSON
中学部英语老师和TOK主管，PUXIMUN总监
恭喜所有获奖者！
